Tags

, , , , , , ,

Bottega Veneta SS13BOTTEGA VENETA SS13 – Eye catching combination of different textures, materials and cuts creates an extremely feminine and chic collection. My favourite are dresses which enhance body shape while not restricting movement. They remind me of something that wouldn’t look out of place in the 40s and the remarkable style of women back then. Thanks to Bottega Veneta this look can be recreated today on a night out and in the office. / BOTTEGA VENETA SS13 – Wyrozniajaca sie z tlumu mieszanka roznych tekstur, materialow i ciec z powodzeniem kreuje bardzo szykowna i kobieca kolekcje. Moje ulubione sa sukienki ktore umiejetnie podkreslaja kobiece ksztalty bez ograniczenia swobody poruszania. Poniekad przypominaja mi one styl lat 40-tych i niesamowite wyczucie smaku tamtejszych kobiet. Dzieki Bottega Veneta podobne stylizacje moga byc odtworzone dzisiaj jako biurowe zestawienie badz na wieczorny wypad.

TS SS13TOP SHOP SS13 – This was the first time the high street shop has shown its upcoming collection during the fashion weeks and oh boy, they did it in big style. Clean cuts, simplicity and natural colours pulled off incredibly exciting and easy to wear looks which made me think of office wear instantly. This collection is a departure from the typical Top Shop I know, which for some reason was never on the top of my shopping list! – this must change quick! / TOP SHOP SS13 – To byl pierwszy raz kiedy sieciowka zagoscila na wybiegach i trzeba przyznac ze TopShop zrobil to w wilekim stylu. Czyste ciecia, prostota i naturalnosc zlorzyly sie na niezmiernie ekscytujace i wygodne w noszeniu stylizacje, ktore automatycznie wyobrazilam sobie w biurowym otoczeniu. Ta kolekcja jest odstepstwem of typowego TopShop-u jaki znam, ktory z jakiegos powodu nigdy nie widnial w czolowce moich ulubionych sieciowek – co musi sie natychmiastowo zmienic!

VB SS13VICTORIA BECKHAM SS13 – This is a continuation of well organised designs and cuts flattering the female body to give a sharp look. We have come to expect from this from the designer but still we get excited for more updates. Shoes were designed by Monolo Blahnik and their simplicity perfectly complete this non vulgar but yet sassy collection. / VICTORIA BECKHAM SS13 – Jest to kolekcja przemyslanych projektow i ciec pochlebiajacych kobiecym ksztaltom tworzacych sprecyzowany look. W prawdzie projektantka przyzwyczila nas do takiego nieskazitelnego stylu na ktorego kontynuacje czekamy z niecierpliwoscia. Buty zostaly zaprojektowane przez Monolo Blahnik a ich prostota idealnie dopelnia ten jakze nie wylgarny a zmyslowy styl.

AW SS13ALEXANDER WANG SS13 – Transparent layering, brave and very unique cuts make this collection from completely different planet in terms of office wear. The simplicity and unusual use of materials put together look so exciting to wear. Despite of numerous combinations with leather, outfits continue to look light and extremely feminine and I have a feeling that these unusual sandals will be rocking street fashion this summer. / ALEXANDER WANG SS13 – Przezroczyste warstwy, odwazne i bardzo unikatowe ciecia stwarzaja ze ta kolekcja wysiega poza nasza planete. Naturalnosc i nitypowy styl laczenia tkanin kreuje zestawienia niesamowicie ekscytujace do noszenia. Pomimo wielu laczen ze skora ubrania wygladaja daleko od topornych i nie kobiecych a te jakze nietypowe sandalki jeszcze nie raz zobaczymy w stylizacjach street stylu.

Burberry Prorsum SS13BURBERRY PRORSUM SS!3 – I think this is one of the most exciting collections that a lot of people have been looking for. It bursts with different colours and metallics. The most remarkable thing for me was the signatory trench coat in metallic pink, which I am searching for in high street. The use of different textures and styles like ombre and colour blocking made this collection a dream to watch. In fairness, we are talking big money per piece here but there is no doubt as to how awesome these outfits are. / BURBERRY PRORSUM SS13 – Wydaje mi sie ze ta kolekcja byla najbardziej wyczekiwana ze wszystkich. Wrecz ze emanuje kolorami i matalikami w roznych formach. Najbardziej pamietliwy dla mnie okazal sie metaliczny (rozowy) plaszcz treczowy, ktorego wypatruje w sieciowkach. W kolekcji zostaly wykorzystane rozne materialy jak i techniki ich laczenia np. ombre lub kolor blocking ktore nadaly temu pokazowi nieprzewidywalny klimat. Mowimy tutaj o grubych pieniadzach za sztuke ale nie ma watpliwosci ze sa to rzeczy warte grzechu.

chloe SS13CHLOE SS13 – Gentle and super feminine collection that shows the softer side of an executive woman. It looks so easy to layer with other pieces and transform from day to night wear in seconds. What I really appreciate about Chloe designs that it doesn’t try too hard and naturally looks cool and fresh. / CHLOE SS13 – Delikatna i super kobieca kolekcja ktora ukazyje nasza lagodniejsza strone. Z latwoscia ubrania z tej kolekcji moga byc zestawione z innymi rzeczami przeksztalcajac dzienny w wyjsciowy look. Co najbardziej mi sie podoba w Chloe projektach ze nie wygladaja jak skladana na sile a wrecz ze przeciwnie emanuja swiezoscia i polotem.

Pic. Ref.: Style.com